على خلفية بعض الاستفسارات المتعلقة بلغة ملفات الترشح للإعلانات الأخيرة، أوضحت المندوبية أن الوثائق المنشورة، سواء المرفقة أو المتاحة عبر موقعها الإلكتروني، لا تتضمن أي تمييز لغوي ولا تشترط تقديم الملفات بلغة بعينها.
وأكدت أن بإمكان المترشحين إعداد ملفاتهم باللغة التي يختارونها، دون أن يؤثر ذلك على إجراءات قبول الترشح أو تقييم الملفات.
ودعت المندوبية جميع المهتمين إلى الرجوع إلى النصوص الأصلية المرفقة بالإعلانات للاطلاع على الشروط والتفاصيل، مشددة على أن الفرص متاحة للجميع على قدم المساواة، ووفقاً للمعايير المنصوص عليها فقط، دون أي تمييز على أساس اللغة.